Measuring Success in Automated Unit Testing: Key Metrics and Techniques